Політика конфіденційності

Редакція від 31 серпня 2026 року

1. Контролер персональних даних

Контролером персональних даних є Ihor Akhmetshyn, Kurzova 2222/16, 155 00 Praha 13 – Stodůlky, Česká republika.
IČO: 19801661
DIČ: CZ8809301952
Email для питань щодо персональних даних: info@akhmetshyn.com

2. Які дані обробляються

Сервіс може обробляти ім’я та прізвище пасажира, номер телефону, обраний спосіб зв’язку, необов’язкову електронну адресу, маршрут, дату поїздки, кількість пасажирів, відомості про заявку, а також технічні дані, необхідні для роботи й безпеки сайту, зокрема IP-адресу, журнали помилок та дані cookie.

3. Мета та правові підстави

Дані використовуються для пошуку рейсу, оформлення і супроводу бронювання, зв’язку з клієнтом, передання необхідних відомостей перевізнику, розгляду скасувань і звернень, захисту сайту та виконання юридичних обов’язків. Правовими підставами є дії на прохання користувача до укладення договору та виконання договору, виконання юридичних обов’язків, а для безпеки й захисту законних вимог – законний інтерес контролера.

4. Обов’язковість надання даних

Ім’я, прізвище, спосіб зв’язку та номер телефону потрібні для опрацювання заявки. Електронна адреса є необов’язковою, якщо у формі не зазначено інше. Без обов’язкових даних оформити заявку може бути неможливо.

5. Одержувачі даних

Необхідні дані можуть передаватися конкретному перевізнику, постачальнику системи пошуку або бронювання рейсів, хостинг-провайдеру, постачальнику електронної пошти та уповноваженим постачальникам технічної підтримки. Передаються лише дані, необхідні для відповідної мети. Перед запуском онлайн-оплати до цієї політики буде додано інформацію про платіжного постачальника.

6. Передання за межі ЄЕЗ

Якщо окремий постачальник обробляє дані за межами Європейського економічного простору, контролер застосовує передбачені GDPR правові механізми та належні гарантії. Актуальну інформацію про конкретних одержувачів можна запросити електронною поштою.

7. Строки зберігання

Дані заявки зберігаються протягом часу, необхідного для бронювання, обслуговування клієнта, вирішення спорів і виконання законодавчих обов’язків. Після завершення цих цілей дані видаляються або знеособлюються, якщо закон не вимагає їх подальшого зберігання.

8. Cookie та технічні дані

Сайт може використовувати необхідні cookie та локальне сховище браузера для роботи мовних налаштувань, сесії, форми та повідомлення про cookie. Необов’язкові аналітичні або рекламні технології повинні застосовуватися лише відповідно до налаштувань згоди користувача.

9. Права користувача

Користувач має право отримати інформацію про обробку, доступ до своїх даних, виправлення неточностей, видалення або обмеження обробки у випадках, передбачених законом, перенесення даних, заперечення проти обробки на підставі законного інтересу та відкликання згоди, якщо обробка ґрунтується на згоді.

Для реалізації прав слід написати на info@akhmetshyn.com. На запит буде надано відповідь без невиправданої затримки та, як правило, не пізніше одного місяця.

10. Скарга до наглядового органу

Користувач має право подати скаргу до Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, вебсайт: https://uoou.gov.cz, або до іншого компетентного наглядового органу ЄС.

11. Безпека

Застосовуються розумні технічні та організаційні заходи для захисту даних від втрати, несанкціонованого доступу, зміни або розголошення. Доступ надається лише тим особам і постачальникам, яким він необхідний для виконання відповідних завдань.

12. Автоматизовані рішення

Сервіс не приймає рішень, які мають для користувача юридичні або подібні істотні наслідки, виключно автоматизованим способом.

13. Зміни політики

Політика може оновлюватися у разі зміни сервісу, постачальників або законодавства. Актуальна редакція та дата публікуються на цій сторінці.